without authorization

The fennec fox was listed in the Convention on International Trade in Endangered Species and it is prohibited to buy or sell the animal without authorization in China.

耳廓狐被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》，我国禁止私自买卖。

互联网摘选

Releasing prisoners without authorization is a serious crime of dereliction of duty.

私放在押人员罪是一种严重的渎职犯罪行为。

互联网摘选

prying into my wife's private business without authorization.

未经授权就探查我妻子的私事

互联网摘选

If one manufactures, sells, or uses a patented invention without authorization of the patent owner, he has probably committed patent infringement.

如果某人未经专利权人授权而制造、销售及使用该专利发明，那么就可能是专利侵权行为。

互联网摘选

The behaviour that do sth without authorization of property management company penalizes was disobeyed "administration sanctions a method" regulation, without the basis of any law, do not have sanction.

物业治理公司擅自处罚的行为违反了《行政处罚法》的规定，没有任何法律的依据，不具有约束力。

provided by jukuu

I can't spend this money without authorization from head office.

没有总的授权，我不能花这笔钱。

词典精选例句

You cannot take a day off without authorization.

未经批准你不得休假.

《简明英汉词典》

Ben Wang , without authorization, shall not be reproduced, Excerpts, adapt or use any other way.

未经本网授权, 不得转载 、 摘编 、 改编或其他任何方式进行使用.

网络文摘精选

Without authorization, using the patent number of another person in the contract entered into by him or it, so as to mislead other persons to regard the technology referred to in the contract as the patented technology of another person;

（三）未经许可，在合同中使用他人的专利号，使人将合同涉及的技术误认为是他人的专利技术；

互联网摘选

Worker do sth without authorization asks all fee of doctor pay a home visit, all provide for oneself by him worker.

职工擅自请医生出诊的一切费用，均由职工本人自理。

provided by jukuu

Secretary's action without authorization is one of the corrupt practices in Chinese traditional public administration. Secretary in this paper means the general public administration function, and the action without authorization of the secretary institutions and personnel is the subject studied in this paper.

秘书擅权是中国传统行政中的一大弊病，本文中的秘书是一个泛指的行政职能现象，本文研究的是充任这一行政职能的秘书机构和人员的擅权现象。

互联网摘选

The last of four Japanese nationals who allegedly intruded into a Chinese military zone without authorization was released on bail.

四名涉嫌擅自进入中国军事禁区的四名日本人的最后一名周六被保释出狱。

互联网摘选

No power supply enterprise may change the price of electricity without authorization.

供电企业不得擅自变更电价.

网络文摘精选

Some security threats exist in file services of data center, such as access without authorization.

数据中心内的文件服务存在未授权访问等安全威胁。

互联网摘选

Also in the regulations, marriage registration offices should not increase their charges or add any additional fees without authorization.

此外，该规范还指出，婚姻登记处不应增加费用或擅自添加任何额外的费用。

互联网摘选

The security aim of E-Government Affairs is to prevent all kinds of intrusion and attack, access without authorization, imitation, juggle, disavowal from exterior and inside.

电子政务系统的安全目标是防止来自外部和内部的各种入侵和攻击，防止非授权的访问，防止各种冒充、篡改和抵赖等行为，防止信息泄密和被破坏。

互联网摘选

Charging projects worked out beyond terms of reference and charging standards heightened without authorization shall be rectified according to relevant state provisions.

对越权设立收费项目，擅自提高收费标准的，要按照国家有关规定予以纠正。

互联网摘选

You may not enter the security area without authorization.

未经批准不得进入警戒地区。

《牛津高阶英汉双解词典》

Article 21 Goods imported through the agency of a foreign trade enterprise shall not be transferred or sold to the non-bonded areas without authorization.

第二十一条外贸企业代理进口的货物不得擅自转让、销售到非保税区。

互联网摘选

In addition, PC as a product of higher value, the seller are very easy to flee the goods or readjust the price behavior without authorization under enticement of profit, then it influences the long-term interest of PC manufacturer.

另外，电脑作为一种价值较高的产品，销售商也很容易在利润的诱惑下进行窜货或擅自调价等行为，进而影响到PC厂商的长远利益。

互联网摘选

To place foreign exchange deposit abroad without authorization and in violation of government regulations;

违反国家规定，擅自将外汇存放在境外的；

互联网摘选

Transferring solid waste out of the administrative area of a province, autonomous region or municipality directly under the Central Government for storage and treatment without authorization. Metastatic cells shown to arise from pre-existing subpopulations in primary tumors.

（七）擅自转移固体废物出发现转移细胞来自于原发肿瘤中既存的细胞亚群。

互联网摘选

Therefore , pursuance of sea power without the authorization of the UN is totally hegemonic behavior.

在未经联合国授权的条件下追求“海上权力”(seapower)的行为是霸权行为.

网络文摘精选

Comparison between attribute expressions without identical syntax structures is permitted to gain an insight into the relationships of all kinds of authorization rules.

具有不同语法结构的属性表达式也可以比较，以发现不同授权规则间可能存在的关系。

互联网摘选

Trading the securities in clients' accounts without their authorization, trading securities in the name of clients;

（四）私自买卖客户帐户上的证券，或者假借客户的名义买卖证券；

互联网摘选

The staff members of the registration organ shall keep confidential of the content of the original documents and may not expand the scope of original documents inquiry without authorization.

登记机构工作人员应当对原始凭证的内容保密，不得擅自扩大原始凭证的查阅范围。

provided by jukuu

Any person shall not without authorization copy, adapt, distribute, publish, lend, or transfer the same, legal responsibilities shall be borne by the violator if any;

未得授权，任何人不得将内容复制、改编、分发、发布、外借、转让，否则将承担法律责任；

互联网摘选

How to avoid access without authorization when realizing the security of resource sharing, multi-security cooperation is very important. Access control is one of the key points.

跨安全域环境下如何防止未经授权的访问，实现资源共享、多方协作的安全、有效建立，访问控制技术是其中关键技术之一。

互联网摘选

It is illegal to occupy farmland for other uses without authorization.

不能随便占用耕地。

词典精选例句

Protective trees along banks and embankments shall not be felled without authorization.

护堤护岸林木,不得任意砍伐.

互联网摘选